# Cardeyra: gestor de suscripciones > Cardeyra es un gestor de suscripciones para iPhone: organiza tus membresías web y de apps como tarjetas, con recordatorios de renovación, estadísticas de gasto, seguimiento de precios y sincronización con iCloud. Sin anuncios ni rastreo. - Language: es - Website: https://cardeyra.com/es/ - Pro: https://cardeyra.com/es/pro - Support: https://cardeyra.com/es/support - Privacy: https://cardeyra.com/es/privacy - Terms: https://cardeyra.com/es/terms - About Cardeyra: https://cardeyra.com/es/about - Download (App Store, iPhone): https://cardeyra.com/download --- ## Cada suscripción, en su lugar. Convierte tus membresías web, suscripciones de apps y pagos recurrentes en tarjetas dentro de tu cartera. Recordatorios de renovación, estadísticas de gasto y seguimiento de precios, todo de un vistazo, para que nada se renueve sin que lo notes. Descarga gratuita · Sin cuenta · Datos locales en Gratis; sincronización con iCloud en Pro - Sin anuncios ni rastreo entre apps - Tu propio iCloud, con Pro - Sin SDK de analítica de terceros - 8 idiomas, varias monedas ### Todas tus suscripciones de un vistazo Cada tarjeta es una membresía: servicio, importe, ciclo de facturación y fecha del próximo cobro. Ordenadas por fecha de cobro, te dicen qué renovar y qué cancelar. #### Recordatorios para evitar sorpresas Recibe un aviso antes de cada cobro y decide si mantienes la suscripción. #### Estadísticas para saber adónde va el dinero Totales mensuales y anuales con promedio diario, y conversión entre varias monedas. #### Saldos de cartera, también prepago Sigue los saldos prepagados de cada plataforma junto con tus suscripciones. ### Todo para tener tus suscripciones bajo control Del alta a los recordatorios, de las estadísticas a la copia de seguridad, cada paso es sencillo. #### Cartera Una tarjeta por membresía, con los colores de la marca. Categorías, búsqueda y detección de duplicados incluidos. #### Recordatorios de renovación Avisos automáticos antes de cada cobro. No se te escapará el fin de una prueba ni un vencimiento. #### Estadísticas de gasto Gasto mensual y anual y promedio diario de un vistazo, por categorías. #### Saldos de cartera Sigue los saldos prepagados de cada plataforma junto con tus suscripciones. #### Seguimiento de precios Vigila los precios de las compras dentro de la app en el App Store. #### Widgets y Atajos Consulta el próximo cobro en la pantalla de inicio y conecta Cardeyra con tus automatizaciones. #### Sincronización con iCloud Pro sincroniza las suscripciones con tu base de datos privada de iCloud. La versión gratuita las guarda en el dispositivo. #### Bloqueo y ocultación Bloquea con Face ID y oculta importes y nombres cuando hay gente delante. #### Copia de seguridad WebDAV Haz copias en tu propio servicio WebDAV y restáuralas cuando quieras. #### Reconocimiento de capturas La IA está activada por defecto y pide tu consentimiento antes del primer envío de una imagen. Desactívala para reconocer solo en el dispositivo. #### Varias monedas Muchas monedas con conversión de tipos de cambio, para comparar con justicia tus suscripciones en el extranjero. #### 8 idiomas 简体中文, 繁體中文, English, 日本語, 한국어, Français, Deutsch, Español. ### Tus suscripciones son solo tuyas Sin anuncios ni rastreo. La versión gratuita guarda las suscripciones en tu iPhone. Pro añade sincronización mediante tu propio iCloud. #### Guardados en tu dispositivo Suscripciones, métodos de pago y saldos de cartera se guardan por defecto solo en tu dispositivo. #### Sincronizados con tu propio iCloud Pro sincroniza las suscripciones con tu base de datos privada de iCloud. La versión gratuita las guarda en el dispositivo. El desarrollador no puede acceder a tu base de datos privada de iCloud. #### Bloqueo de la app Protege tu lista de suscripciones con Face ID, aunque alguien coja tu teléfono. #### Ocultación Oculta importes y nombres para consultar la app en público. - Sin anuncios - Sin rastreo entre apps - Sin SDK de analítica de terceros - Elimina tu cuenta cuando quieras ### Entérate cuando cambian los precios de las compras en la app Elige las apps que te interesan. Cardeyra lee los precios públicos del App Store, registra los cambios y te deja comparar precios entre regiones. Lee páginas públicas del App Store; no se envía información personal Consulta precios de compras dentro de la app y planes populares por región Los cambios de precio, de un vistazo ### Entérate sin abrir la app Lleva el próximo cobro y el gasto del mes a tu pantalla de inicio y conecta Cardeyra con tus propias automatizaciones mediante Atajos. #### Widgets de pantalla de inicio Los widgets de la pantalla de inicio muestran el gasto mensual medio y el próximo pago; además, hay un widget gratuito para la pantalla bloqueada. #### Atajos Llama a Cardeyra desde Atajos y crea tus propias automatizaciones. #### Pro desbloquea todos los widgets Pro desbloquea el widget mediano. El pequeño sigue siendo gratuito. ### Dale un aspecto nuevo a tu cartera Además de las portadas incluidas, añadimos nuevas de vez en cuando, disponibles al instante en la app. - Billetera plegable azul niebla - Billetera con cierre obsidiana - Clip trenzado salvia - Clip monedero coñac - Clip sobre burdeos - Bolsita azul niebla - Patchwork geométrico - Burdeos efecto cocodrilo - Nubes índigo - Bordado tradicional ### Lo gratuito basta. Pro va más allá. Las funciones básicas son gratuitas para siempre. Pro desbloquea 16 funciones avanzadas: pago único o suscripción anual. Los precios se muestran en tu moneda local dentro de la app. #### Gratis Lo esencial para registrar y recibir recordatorios, gratis para siempre. - Tarjetas de suscripción y cartera - Recordatorios de renovación - Facturas y estadísticas de gasto - Saldos de cartera - Varias monedas y tipos de cambio - Reconocimiento de capturas: OCR en el dispositivo e IA integrada según el cupo disponible - Widget pequeño de pantalla de inicio y widget de pantalla bloqueada - 8 idiomas #### Cardeyra Pro Además de lo gratuito, desbloquea: - Tendencias y presupuestos - Varias carteras - Seguimiento de precios - Sincronización con iCloud - Bloqueo con Face ID - Todos los estilos de tarjeta y widgets Pago único De por vida Por año Anual ### Conviene saber #### ¿Necesito una cuenta? No. La cuenta es opcional y la app funciona por completo sin ella. Iniciar sesión (con Apple) sirve sobre todo para sincronizar tu acceso a Pro entre dispositivos y plataformas, y puedes eliminarla en cualquier momento en la app o en este sitio. #### ¿Dónde se guardan los datos de mis suscripciones? Pro sincroniza las suscripciones con tu base de datos privada de iCloud. La versión gratuita las guarda en el dispositivo. El desarrollador no puede acceder a tu base de datos privada de iCloud. política de privacidad #### ¿Cardeyra cobra o cancela suscripciones por mí? No. Cardeyra solo registra y recuerda. No se conecta a tus cuentas de pago ni cancela nada por ti; la cancelación se hace en el servicio correspondiente o en los ajustes de tu cuenta de Apple. #### ¿Qué incluye Pro y cuánto cuesta? Las funciones básicas son gratuitas. Pro desbloquea 16 funciones avanzadas con un pago único o una suscripción anual, con el precio en tu moneda local dentro de la app. Consulta la página de Pro. #### ¿El reconocimiento de capturas sube mis imágenes? la IA está activada por defecto y pide tu consentimiento antes del primer envío. Desactívala para usar OCR en el dispositivo. El servicio integrado envía la imagen a un proveedor externo a través de Cardeyra. Si se agota el cupo, hay saturación o ciertos errores del servicio, la app intenta reconocerla en el dispositivo. Con tu propia API Key o servicio compatible, la imagen se envía directamente al servicio configurado. El servidor de Cardeyra no guarda imágenes ni texto reconocido. Los proveedores de modelos y los servicios que configures aplican sus propias normas. Se aplican los costes y límites de tu proveedor. #### ¿De dónde salen los datos del seguimiento de precios? De páginas públicas del App Store. Una consulta solo envía el ID de la app y la región, sin información personal. Los datos son públicos y pueden estar incompletos. #### ¿Qué idiomas y monedas admite? Chino simplificado, chino tradicional, inglés, japonés, coreano, francés, alemán y español, con varias monedas y conversión de tipos de cambio. #### ¿Cómo elimino mi cuenta o mis datos? Elimina tu cuenta en Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta o en la página de eliminación de cuenta. Eliminar la cuenta borra la cuenta, los métodos de acceso y los registros de dispositivos conectados. No afecta a las suscripciones del dispositivo ni a las copias ya guardadas en tu iCloud; puedes borrarlas por separado en la app. ### Sabe en qué punto está cada suscripción Descarga Cardeyra gratis. Las funciones básicas son gratuitas; pásate a Pro cuando necesites más. Para iPhone · 8 idiomas --- ## Cardeyra Pro Pago único o suscripción anual. Desbloquea tendencias y presupuestos, varias carteras, seguimiento de precios, sincronización con iCloud y 12 funciones avanzadas más. ### De por vida Pago único Compra única · se muestra en tu moneda local dentro de la app - Un solo pago, sin renovaciones - Las 16 funciones Pro - Restauración con la misma cuenta de Apple ### Anual Por año Renovación automática · cancelable en cualquier momento · se muestra en tu moneda local dentro de la app - Las 16 funciones Pro - Se renueva cada año y se cobra en las 24 horas previas al fin del periodo - Cancelable en cualquier momento en los ajustes de tu cuenta de Apple La suscripción anual se renueva automáticamente cada año: se cobra a tu cuenta de Apple en las 24 horas previas al fin del periodo en curso, y puedes gestionarla o cancelarla en los ajustes de la cuenta de Apple. La opción de por vida es una compra única. Los precios se muestran en tu moneda local dentro de la app; los reembolsos siguen la política de Apple. ### 16 funciones Pro Todo lo demás sigue siendo gratis. #### Tendencias y presupuestos Consulta la evolución del gasto, fija presupuestos y sigue su progreso. #### Varias carteras Gestiona varios saldos prepagados por plataforma o por finalidad. #### Etiquetas y campos personalizados Organiza con etiquetas y añade tus propios campos a cada suscripción. #### Recordatorios múltiples y calendario Varios momentos de recordatorio por suscripción, con vista de calendario. #### Fotos adjuntas Adjunta facturas, recibos o capturas a una suscripción. #### Seguimiento de precios Vigila los precios de las compras dentro de la app en el App Store. #### Ajustes de búsqueda de juegos Configura tu propio servicio de información de juegos para registrar más rápido. #### Atajos Llama a Cardeyra desde Atajos y crea automatizaciones. #### Precios de tienda y planes populares Consulta precios de tienda y planes populares por región. #### Sincronización con iCloud Pro sincroniza las suscripciones con tu base de datos privada de iCloud. La versión gratuita las guarda en el dispositivo. #### Copia y restauración WebDAV Haz copias en tu servicio WebDAV y restáuralas cuando quieras. #### Bloqueo con Face ID Protege los datos de tus suscripciones con Face ID. #### Ocultación de importes y nombres Oculta importes y nombres cuando estés en público. #### Todos los estilos de tarjeta y portadas Desbloquea todos los estilos de tarjeta y portadas de cartera. #### Iconos alternativos Cambia el icono de Cardeyra en tu pantalla de inicio. #### Todos los widgets Pro desbloquea el widget mediano. El pequeño sigue siendo gratuito. ### Gratis Lo esencial para registrar y recibir recordatorios, gratis para siempre. - Tarjetas de suscripción y cartera - Recordatorios de renovación - Facturas y estadísticas de gasto - Saldos de cartera - Varias monedas y tipos de cambio - Reconocimiento de capturas: OCR en el dispositivo e IA integrada según el cupo disponible - Widget pequeño de pantalla de inicio y widget de pantalla bloqueada - 8 idiomas ### Preguntas sobre la compra #### ¿Qué diferencia hay entre la opción de por vida y la anual? Las funciones son idénticas. La de por vida es una compra única sin renovaciones; la anual se renueva cada año y puedes cancelarla cuando quieras. #### ¿Cómo cancelo la suscripción anual? Abre Ajustes en tu iPhone, toca tu cuenta de Apple, elige Suscripciones y selecciona Cardeyra Pro. Tras cancelar, Pro sigue activo hasta que termine el periodo en curso. #### ¿Cómo restauro mis compras en un teléfono nuevo? Inicia sesión con la misma cuenta de Apple y elige «Restaurar compras» en la pantalla Pro de la app. También puedes iniciar sesión en una cuenta de Cardeyra para sincronizar Pro entre dispositivos. #### ¿Puedo pedir un reembolso? Las compras las gestiona Apple. Solicita el reembolso en reportaproblem.apple.com según la política de Apple. ### Sabe en qué punto está cada suscripción Descarga Cardeyra gratis. Las funciones básicas son gratuitas; pásate a Pro cuando necesites más. Para iPhone · 8 idiomas --- ## Todas tus suscripciones, en un solo lugar. Page: https://cardeyra.com/es/about Música, vídeo, almacenamiento en la nube y los sitios que usas a diario. Cardeyra los reúne en una cartera organizada para ver cuánto gastas y qué se renueva después. - iPhone · iOS 18 o posterior - 8 idiomas - Funciones esenciales siempre gratis ### Una tarjeta para cada suscripción Guarda juntos el servicio, el precio y el ciclo de pago. Cada suscripción tiene su lugar y el próximo cobro es fácil de encontrar. ### Un recordatorio antes de renovar Recibe un aviso antes de un pago o del fin de una prueba gratuita, con tiempo para decidir qué quieres mantener. ### Empieza en el iPhone y sincroniza cuando lo necesites Puedes empezar sin una cuenta. Con Pro, sincroniza tus registros mediante tu propio iCloud. Sin anuncios ni seguimiento entre apps. ### Empieza gratis. Ve más allá con Pro. Registra tus suscripciones y controla tus gastos gratis. Elige Pro cuando necesites varias carteras, presupuestos o sincronización con iCloud. - [Descubrir Cardeyra Pro](https://cardeyra.com/es/pro) - [Contactar](https://cardeyra.com/es/support)